Cửa trượt Flush vs Ghost vs Pocket: Hệ thống cửa ẩn nào phù hợp với dự án của bạn?
so sánh hệ thống cửa trượt tuôn ra và ma quái và bỏ túi
齐平,幽灵与口袋隐藏移门系统对比

Cửa trượt ẩn ngày càng được sử dụng nhiều trong các khu dân cư cao cấp, khách sạn, văn phòng và nội thất thương mại. Chúng tiết kiệm không gian xoay, tạo bề mặt tường sạch hơn và giúp kiến ​​trúc sư đạt được thiết kế nội thất tích hợp hơn.

隐藏式移门正越来越多地应用于高端住宅,酒店,办公及商业空间.它不仅能够节省平开门所需空间,还能让墙面更加简洁完整,帮助设计师实现更具一体感的室内效果.

Tuy nhiên, cửa trượt phẳng, cửa trượt ma và cửa túi thường được coi là những sản phẩm tương tự nhau. Trong thực tế, chúng sử dụng các cơ chế chuyển động khác nhau, yêu cầu các điều kiện lắp đặt khác nhau và tạo ra các kết quả trực quan khác nhau.

然而,齐平移门,幽灵移门和口袋门经常被视为相近的产品.实际上,3者采用不同的运动结构,对安装条件的要求不同,最终呈现的视觉效果也有明显区别.

Đối với các nhà sản xuất cửa, nhà thầu nội thất và các nhóm dự án, việc lựa chọn hệ thống cửa trượt ẩn phù hợp phụ thuộc nhiều vào hình thức bên ngoài. Kích thước cửa, cấu trúc tường, khoảng hở khi mở, khả năng chịu tải, trình tự lắp đặt và quyền tiếp cận bảo trì đều phải được xem xét trước khi xác nhận phần cứng.

对于门厂,室内工程商和项目团队而言,选择合适的隐藏移门系统不能只看外观.门扇尺寸,墙体结构,净开口,承重要求,安装顺序及后期检修方式,都应在确认5金方案前进行综合评估.

So sánh nhanh

3种隐藏移门系统快速对比

hệ thống	vẻ ngoài khép kín 关闭状态	Phong trào khai mạc	Yêu cầu về kết cấu	Ứng dụng phù hợp-tốt nhất 适用场景
Cửa trượt phẳng 齐平移门	Cửa thẳng hàng với bức tường hoặc tấm liền kề	Di chuyển ra ngoài rồi trượt song song với tường	Không cần túi treo tường hoàn chỉnh; căn chỉnh chính xác là điều cần thiết	Cửa phòng, vách ngăn, khách sạn và văn phòng 房门,隔断,酒店及办公空间
Cửa trượt ma quái	Đường ray và cơ chế được che giấu một cách trực quan.	Cánh cửa dường như lơ lửng dọc theo bức tường	Phần cứng phải được tích hợp với tấm cửa và kết cấu đỡ.	Những căn phòng ẩn, những bức tường đặc trưng và cửa-đến{1}}trần nhà 隐藏房间,背景墙及通高门
Cửa trượt bỏ túi	Cánh cửa biến mất khi mở hoàn toàn 完全开启后门扇隐藏	Trượt vào tường hoặc hốc tủ	Cần có quyền truy cập vào túi chuyên dụng và bảo trì.	Phòng nhỏ, phòng tắm, nhà bếp và văn phòng 小房间,浴室,厨房及办公室

 

1. Hệ thống cửa trượt phẳng

1. 齐平移门系统

Cửa trượt phẳng vẫn thẳng hàng với bức tường hoặc tấm trang trí liền kề khi đóng lại. Trong quá trình mở, đầu tiên cửa sẽ di chuyển ra ngoài rồi trượt song song với tường.

齐平移门在关闭状态下与相邻墙面或饰面板保持齐平.开启时,门扇先向外移动,然后沿墙面平行滑动.

Chuyển động này tạo ra một mặt tiền sạch sẽ và liên tục mà không yêu cầu toàn bộ tấm cửa đi vào hốc tường. Do đó, đây là giải pháp thiết thực cho các dự án yêu cầu vẻ ngoài khép kín nhưng không có đủ không gian để xây dựng một hốc tường hoàn chỉnh.

这种运动方式既能形成干净,连续的立面效果,也不需要让整扇门进入墙体空腔.因此,当项目要求门关闭后与墙面齐平,但现场无法设置完整墙内口袋时,齐平移门是一种更加灵活的解决方案.

Hệ thống cửa trượt phẳng TEMAX BS02 được thiết kế cho các ứng dụng nội thất. Các cấu hình có sẵn bao gồm:

TEMAX BS02齐平移门系统专为室内应用设计,可选配置包括:

Tải trọng từ 20 đến 80 kg
20–80 kg

Tùy chọn đường ray 1,2 m và 1,5 m
1.2 m及1.5 m轨道规格

Đóng mềm hai chiều
双向缓冲关闭

Điều chỉnh cài đặt
安装调节功能

Thích hợp cho cửa phòng phẳng và vách ngăn bên trong
适用于齐平房门及室内隔断

 

Căn chỉnh chính xác là đặc biệt quan trọng đối với loại hệ thống này. Độ phẳng của tường, độ dày cửa hoàn thiện, vị trí rãnh, hướng mở và kích thước bảng xung quanh phải được xác nhận trước khi bắt đầu gia công cửa.

精准对齐是这类系统安装的关键.门扇加工前,应确认墙面平整度,成品门厚,轨道位置,开启方向及周边饰面板尺寸.

Đối với sản xuất hàng loạt, TEMAX khuyên bạn nên hoàn thành một-thử nghiệm lắp đặt kích thước đầy đủ trước khi đưa tất cả các tấm cửa đi gia công.

对于批量生产项目,TEMAX建议先完成一套1:1全尺寸安装测试,确认运行,缝隙及调节效果后,再放行其余门扇加工.

2. Hệ thống cửa trượt ma

2. 幽灵移门系统

Một cánh cửa trượt ma quái che giấu đường đi có thể nhìn thấy và phần cứng bên ngoài thông thường, làm cho cánh cửa có vẻ như lơ lửng dọc theo bức tường.

幽灵移门通过隐藏可见轨道和传统外露5金,使门扇呈现沿墙面悬浮移动的视觉效果.

Không giống như cửa bỏ túi, tấm cửa không đi vào hốc tường. Thay vào đó, cơ chế này được tích hợp với tấm cửa và kết cấu xung quanh. Hệ thống này đặc biệt phù hợp với lối vào ẩn, tường đặc trưng và ý tưởng cửa từ sàn đến-trần nhà.

与口袋门不同,幽灵移门的门扇不会进入墙体空腔,而是通过门板,轨道与周边结构的结合沿墙运行.这类系统特别适合隐藏入口,背景墙及一门到顶的通高设计.

TEMAX cung cấp các cấu hình cửa ma khác nhau, bao gồm M972 và M973, để phù hợp với các chiều rộng cửa, cách sắp xếp con lăn và yêu cầu mở khác nhau.

TEMAX可提供M972 và M973 là một trong những công ty có khả năng cung cấp nhiều tiện ích nhất.

 

Hệ Thống Cửa Ma TEMAX M972

Máy phát điện TEMAX M972

TEMAX M972 được thiết kế cho cửa trượt gỗ đơn và đôi. Cấu trúc chạy ẩn của nó hỗ trợ diện mạo từ sàn-đến-trần sạch sẽ đồng thời cho phép cửa di chuyển trơn tru dọc theo tường.

TEMAX M972 Bạn có thể làm được điều đó.

Theo hướng dẫn sử dụng sản phẩm M972, thông số kỹ thuật chính của nó bao gồm:

根据M972产品说明书,其主要参数包括:

Thích hợp cho cửa trượt gỗ đơn và đôi
适用于单扇及双扇木质推拉门

Tải trọng-một cửa tối đa là 60 kg
单扇门最大承重60 kg

Điều chỉnh lên{0}}và-xuống
支持上下调节

Điều chỉnh trái{0}}và-phải
支持左右调节

Chiều rộng cửa tối thiểu trên 800 mm đối với phiên bản hai bánh
2 bánh xe nâng 800 mm

Chiều rộng cửa tối thiểu trên 860 mm đối với phiên bản bốn{1}}bánh
4 bánh răng

Hai thiết bị đóng mềm
配置2个缓冲器

Cấu hình M972 hoàn chỉnh bao gồm một thanh ray phía trên, hai thanh ray bên, một đường ray, một con lăn dẫn hướng phía dưới, hai thanh ray phía dưới và hai thiết bị đóng mềm.

M972整套配置包括一个主支架,2个侧边轮,一套轨道,一个下定位轮,2个地轮及2个缓冲器.

 

Hướng dẫn sử dụng M972 cung cấp các cách sắp xếp lắp đặt khác nhau tùy theo độ dày cửa và kết cấu tường. Do đó, độ dày cửa, độ hoàn thiện của tường, vị trí đường ray và khoảng cách giữa cửa và tường phải được xác nhận trước khi lắp đặt.

M972说明书针对不同门厚和墙体结构提供了多种安装方式.因此,安装前需要确认门厚,墙面饰面,轨道位置以及门扇与墙体之间的距离.

Các tùy chọn lắp đặt được minh họa bao gồm các tấm cửa có độ dày khác nhau, bao gồm cấu hình cho cửa từ 48 mm trở lên, 40 mm trở lên và 30 mm trở lên. Kích thước lắp đặt cuối cùng phải được tính toán theo độ dày thực tế của cửa và cấu trúc hoàn thiện tường.

图示安装方案适用于不同厚度的门板,包括门厚大于或等于48 mm,40 mm及30 mm.

Khoảng cách giữa tấm cửa và trần nhà cũng cần được kiểm tra trước khi lắp đặt. Các kích thước hiển thị trong sổ tay là giá trị tham khảo và cần được xác minh dựa trên dự án thực tế.

安装前还应确认门板与日花板之间的空间.说明书所示尺寸为参考值,最终应以实际项目条件为准.

 

Hướng của thiết bị đóng mềm phải được xác nhận trước khi cố định vào đường ray. Đường ray chỉ nên được mở theo hướng được chỉ định trong bản vẽ lắp đặt để tránh ảnh hưởng đến chức năng đệm.

缓冲器固定到轨道之前,应先确认缓冲方向.轨道必须按照安装图规定的方向开启,避免影响缓冲功能.

TEMAX M973 Hệ thống cửa ma bốn bánh

Máy phát điện TEMAX M9734

TEMAX M973 sử dụng bánh xe phía trên bốn-bánh xe và hỗ trợ các mối quan hệ mở-đến{3}}hai cửa. Điều này cho phép hệ thống được cấu hình tùy theo dự án yêu cầu cửa mở hoàn toàn hay một phần.

TEMAX M973采用4轮上轮支架,并支持2种门扇与门洞的Bạn có thể làm điều đó.

Phương pháp lắp đặt 1: Cửa mở hoàn toàn

安装方式一:门洞完全打开

Khi dự án yêu cầu ô cửa phải lộ ra ngoài hoàn toàn sau khi mở, hướng dẫn sử dụng M973 chỉ rõ mối quan hệ sau:

当项目要求门扇开启后完整露出门洞时,M973说明书规定以下尺寸关系:

W=X + 220 mm

W=chiều rộng cửa
W＝门宽

X=chiều rộng cửa
X＝门洞宽

Theo cấu hình này, tấm cửa rộng hơn 220 mm so với cửa ra vào. Vị trí-con trượt phía trên và phần cửa chồng lên nhau phải được lắp đặt theo bản vẽ để có được độ mở thông thoáng cần thiết.

在该配置下,门扇宽度比门洞宽度增加220 mm.上轮支架位置及门扇重叠量需要按照安装图施工,才能获得所需净开口.

Phương pháp lắp đặt 2: Cửa chưa mở hoàn toàn

安装方式2:门洞不完全打开

Khi chấp nhận được ô cửa có mái che một phần, hướng dẫn sử dụng sẽ nêu rõ:

当项目允许门扇开启后仍遮挡部分门洞时,说明书规定:

W=X + T, với T Lớn hơn hoặc bằng 110 mm

W=chiều rộng cửa
W＝门宽

X=chiều rộng cửa
X＝门洞宽

T=kích thước chồng lên cửa
T＝门扇重叠尺寸

T phải ít nhất là 110 mm
Ống nối T 110 mm

Tâm của đường chạy phía trên ban đầu phải thẳng hàng với mép cửa. Khi T lớn hơn 110 mm, vị trí của người chạy phải được di chuyển "T − 110 mm" theo hướng tương ứng.

T－110 mm"Bạn có thể làm điều đó.

Hướng dẫn sử dụng cho phép phạm vi điều chỉnh khoảng 0–20 mm tại vị trí được chỉ định. Kích thước cuối cùng phải được kiểm tra theo bức tường thực tế, tấm cửa và hướng mở.

说明书在对应位置预留约0–20 mm.

 

Ghi chú cài đặt và điều chỉnh M973

M973安装与调节注意事项

Quá trình lắp đặt M973 bao gồm cố định và cân bằng thanh dẫn phía trên, lắp con lăn dẫn hướng phía dưới, siết chặt-vít khóa an toàn, treo cửa và điều chỉnh độ cao của cửa.

M973的安装过程包括固定并调平上轮支架,安装下定位轮,锁紧安全扣螺丝,挂装门扇以及调节门扇高度.

Các điểm cài đặt quan trọng bao gồm:

主要安装注意事项包括:

Cân bằng thanh dẫn phía trên trước khi siết chặt tất cả các vít cố định.
上轮支架应先调至水平,再锁紧其余固定螺丝.

Lắp con lăn dẫn hướng phía dưới vào vị trí đã chỉ định.
按照规定位置安装下定位轮.

Không ấn vào con lăn dẫn hướng phía dưới trong khi treo cửa.
挂装门扇时,不要直接挤压下定位轮.

Siết chặt vít khóa{0}}an toàn sau khi cửa được định vị.
门扇安装到位后,应锁紧安全扣螺丝.

 

Chiều cao cửa có thể được điều chỉnh bằng phím Allen 4 mm. Sau khi điều chỉnh, vít khóa an toàn-phải được siết chặt lại để ngăn cửa bung ra trong quá trình vận hành.

门扇高度可以使用4 mm内6角扳手进行调节.完成调节后,必须重新锁紧安全扣螺丝,防止门扇在运行过程中脱离.

Trước khi hoàn tất việc hoàn thiện tường, người lắp đặt nên kiểm tra khe hở cửa, khoảng hở khi mở, độ ổn định khi vận hành và hiệu suất đóng-êm.

完成墙面饰面前,应检查门缝,净开口,运行稳定性及缓冲关闭效果.

 

Vì hệ thống cửa ma phụ thuộc vào các khoảng trống chính xác và các bộ phận được giấu kín nên độ ổn định của{0}bảng cửa và độ chính xác của việc lắp đặt là rất cần thiết. Bạn nên thử nghiệm cài đặt ở kích thước đầy đủ trước khi gia công hàng loạt hoặc cài đặt trên toàn bộ dự án.

由于幽灵门的视觉效果依赖精准缝隙和隐藏部件,因此门板稳定性和安装精度十分重要.批量加工或大规模安装前,建议先完成一套1:1全尺寸安装测试.

3. Hệ thống cửa trượt bỏ túi

3. 口袋移门系统

Cửa túi trượt vào tường hoặc khoang tủ chuyên dụng và phần lớn sẽ bị ẩn khi mở hoàn toàn.

口袋门开启时滑入预先设置的墙体或柜体空腔,并在完全开启后将大部分门扇隐藏起来.

Trong số ba hệ thống, cửa dạng túi thường có độ mở rõ ràng lớn nhất và tận dụng không gian hữu hình một cách hiệu quả nhất. Tuy nhiên, cần phải lập kế hoạch sớm vì kết cấu túi phải được hoàn thiện trước khi đóng tường hoặc tủ.

在3种系统中,口袋门通常可以提供最大的净开口,并最大限度减少门扇对可见空间的占用.但它需要更早进行规划,因为口袋结构必须在墙体或柜体封闭之前完成.

TEMAX M75G là hệ thống cửa túi đẩy-mở, đôi{2}}đóng mềm{3}}được phát triển cho các ứng dụng cửa phòng-. Các cấu hình có sẵn bao gồm:

TEMAX M75G có thể được sử dụng làm thiết bị hỗ trợ, và có thể sử dụng được.

Tải trọng lên tới 60 kg hoặc 90 kg
最高60 kg hay 90 kg承重

Chiều rộng cửa tối thiểu 560 mm
小小门宽560 mm

Độ dày cửa phù hợp từ 30 đến 45 mm
适配30–45 mm

Thao tác đẩy{0}}mở
按压开启

Đóng êm theo cả hai hướng
双向缓冲关闭

 

Cấu hình nhôm phải được lựa chọn riêng theo kích thước cửa, yêu cầu tải trọng và cấu hình dự án.

铝型材需要根据门扇尺寸,承重要求及具体项目配置单独选择.

Hệ thống cửa bỏ túi phù hợp cho nhà bếp nhỏ gọn, phòng tắm, văn phòng, phòng khách sạn và vách ngăn linh hoạt. Phải có nắp có thể tháo rời hoặc lỗ bảo trì để các con lăn được giấu kín và các bộ phận điều chỉnh vẫn có thể tiếp cận được sau khi lắp đặt.

口袋门特别适用于紧凑型厨房,浴室,办公室,酒店客房及灵活隔断.结构设计时应设置可拆卸盖板或合理的检修口,确保安装完成后仍可接近隐藏滑轮及调节部件.

Cách chọn hệ thống cửa trượt ẩn phù hợp

如何选择合适的隐藏移门系统?

Chọn hệ thống cửa trượt phẳng khi:

以下情况适合选择齐平移门系统:

Cửa đóng phải thẳng hàng với bức tường liền kề.
门关闭后必须与相邻墙面齐平.

Một túi tường hoàn chỉnh không có sẵn.
现场无法设置完整墙内口袋.

Dự án yêu cầu một mặt tiền sạch sẽ và liên tục.
项目需要干净,连续的立面效果.

Lựa chọn hệ cửa trượt ma khi:

以下情况适合选择幽灵移门系统:

Mục tiêu chính là giao diện nổi, không có phần cứng.
核心需求是悬浮,无外露5金的视觉效果.

Cánh cửa cần phải di chuyển dọc theo một bức tường đặc trưng.
门扇需要沿背景墙移动.

Cần có lối vào ẩn hoặc thiết kế-đến{1}}trần nhà ẩn.
项目采用隐藏入口或一门到顶设计.

Bảng điều khiển cửa và phần cứng ẩn có thể được lên kế hoạch cùng nhau.
门板与隐藏5金可以进行一体化规划.

Chọn hệ thống cửa túi khi:

以下情况适合选择口袋移门系统:

Ưu tiên mở rõ ràng tối đa.
最大净开口是首要需求.

Cửa mở không được chiếm không gian tường nhìn thấy được.
门开启后不能占用可见墙面空间.

Có thể xây dựng một khoang tường hoặc tủ chuyên dụng.
现场可以设置专用墙体或柜体空腔.

Dự án vẫn đang ở giai đoạn lập kế hoạch hoặc kết cấu.
项目仍处于设计或结构施工阶段.

 

Bảy câu hỏi cần xác nhận trước khi đặt hàng

下单前必须确认的7个问题

Ứng dụng là cửa phòng, cửa vách ngăn, cửa tủ quần áo hay cửa tủ?
应用场景是房门,隔断门,衣柜门还是橱柜门?

Chiều cao, chiều rộng, độ dày và trọng lượng cửa hoàn thiện là bao nhiêu?
成品门扇的高度,宽度,厚度和重量是多少?

Có sẵn túi treo tường hoặc tủ không?
现场是否有可用的墙体或柜体口袋空间?

Cửa đóng có phải ngang bằng với tường không?
门关闭后是否必须与墙面保持齐平?

Chiều rộng mở rõ ràng là cần thiết?
项目需要多大的有效净开口?

Dự án có yêu cầu-mở đẩy,-mở mềm, đóng-nhẹ nhàng hay vận hành tự động không?
项目是否需要按压开启,缓冲开启,缓冲关闭或自动运行?

Cơ chế được che giấu sẽ được truy cập như thế nào để điều chỉnh và bảo trì?
后期如何接近隐藏机构进行调节和维护?

Câu hỏi thường gặp

常见问题

Hệ thống nào tiết kiệm không gian dễ thấy nhất?

哪种系统最节省可见空间?

Cửa dạng túi thường có độ mở thông thoáng lớn nhất vì tấm cửa đi vào tường hoặc khoang tủ. Cửa trượt phẳng và cửa trượt ma quái cũng loại bỏ không gian xoay, nhưng cửa mở vẫn được bố trí dọc theo tường.

口袋门通常能够提供最大的净开口,因为门扇会进入墙体或柜体空腔.齐平移门和幽灵移门同样能够节省平开空间,但开启后的门扇仍会停留在墙面一侧.

Sự khác biệt chính giữa M972 và M973 là gì?

M972和M973的主要区别是什么?

M972 cung cấp cấu hình hai{1}}bánh và bốn{2}bánh tùy theo chiều rộng cửa. Sách hướng dẫn sử dụng chỉ định tải trọng-một cửa tối đa là 60 kg, chiều rộng cửa trên 800 mm đối với phiên bản hai{7}}bánh và trên 860 mm đối với phiên bản bốn-bánh.

M972可根据门宽选择2轮或4轮配置.说明书规定单扇门最大承重60 kg;2轮版本单扇门宽需大于800 mm,4轮版本单扇门宽需大于860 mm.

M973 là cấu hình cửa ma bốn{1}}bánh xe với hai phương pháp bố trí-mở. Nó có thể được lắp đặt cho ô cửa lộ thiên hoàn toàn hoặc ô cửa có mái che một phần tùy theo chiều rộng và độ chồng chéo cửa yêu cầu.

M973为4轮幽灵门配置,并提供2种开启布局.根据门宽和重叠尺寸要求,可以选择门洞完全打开或门洞不完全打开的安装方式.

Có thể sử dụng cùng một hệ thống cho cửa phòng và cửa tủ không?

同一套系统可以同时用于房门和柜门吗?

Không tự động. Hệ thống cửa-cửa và tủ{2}}phòng thường có khả năng chịu tải, yêu cầu về độ dày cửa và điều kiện kết cấu khác nhau. Ứng dụng phải được xác nhận trước khi chọn phần cứng.

不能直接通用.房门系统和柜门系统通常具有不同的承重等级,门厚要求及结构条件.选择5金前,应先确认具体应用场景.

TEMAX có thể đề xuất một hệ thống dựa trên bản vẽ dự án không?

TEMAX có thể cung cấp cho bạn một công cụ hỗ trợ không?

Đúng. Gửi kích thước mở, phần tường, thông số kỹ thuật cửa đã hoàn thiện và chuyển động cần thiết. TEMAX có thể đề xuất một hệ thống và cấu hình phù hợp.

可以.请提供洞口尺寸,墙体剖面,成品门扇规格及所需运动方式,TEMAX可据此推荐合适的系统和配置.

Chọn Hệ thống cửa trượt ẩn TEMAX phù hợp

选择合适的TEMAX隐藏移门系统

Không có hệ thống cửa trượt ẩn nào phù hợp với mọi dự án.

没有一套隐藏移门系统能够适用于所有项目.

Hệ thống cửa trượt phẳng BS02 tạo ra vẻ ngoài khép kín mà không cần đến một hốc tường hoàn chỉnh. Hệ thống cửa trượt ma M972 và M973 tạo hiệu ứng hình ảnh nổi với các cấu hình con lăn và cửa mở khác nhau. Hệ thống cửa túi M75G mang lại khoảng hở mở tối đa bằng cách giấu tấm cửa bên trong một hốc.

BS02齐平移门系统无需设置完整墙内口袋,即可实现门扇关闭后与墙面齐平;M972和M973幽灵移门系统通过不同滑轮及开启配置,创造悬浮般的移动效果;M75G口袋门系统则将门扇隐藏于空腔内,为项目提供更大的净开口.

Việc lựa chọn giải pháp chính xác trong giai đoạn thiết kế giúp giảm thiểu lỗi gia công, điều chỉnh lắp đặt và khó khăn trong bảo trì.

在设计阶段选择正确的产品方案,有助于减少门扇加工错误,后期安装调节及隐藏5金维护困难.

 

Gửi cho TEMAX phần tường, kích thước mở, thông số kỹ thuật cửa hoàn thiện và yêu cầu mở của bạn để nhận đề xuất về hệ thống cửa trượt ẩn.

请将墙体剖面,洞口尺寸,成品门扇规格及开启要求发送给TEMAX,获取隐藏移门系统选型建议.

Yêu cầu bản vẽ kỹ thuật BS02, M972, M973 hoặc M75G, mẫu sản phẩm và giá sỉ từ TEMAX.

欢迎申请BS02,M972,M973或M75G技术图纸,产品样品及批发报价.